Information pursuant to § 5 TMG (German Teleservices Act)

Seabridge Transport GmbH
Ludwig-Erhard-Straße 14
20459 Hamburg

Represented by:
Mr. Oliver Ingo Foessleitner

Contact details:
Phone +49 (40) 374933-0
Fax      +49 (40) 366472
Email   info(at)seabridge.de

Hamburg Commercial Register
N0. 66 HRB 28 646

VAT Identification Number according to §27a of the [German] Value Added Tax Act:
DE 118526940

Source reference for all images and graphics:
Portraits: Anna Mysatova
Illustration: Corinna Hering/L2H
Archivbilder: Kirsty Pargeter/fotolia.de, Marco2811/fotolia.de, kalafoto/fotolia.de, tiero/fotolia.de, Mixage/fotolia.de, Matthias Buehner/fotolia.de, B. Wylezich/fotolia.de, weerapat100/fotolia.de, Marcel Schauer/fotolia.de, Guy Shapira/fotolia.de, grafikplusfoto/fotolia.de, FikMik/fotolia.de, Adkasai/fotolia.de, artemegorov/fotolia.com, Yü Lan/fotolia.com, alterfalter/fotolia.com, vege/fotolia.com

Source: http://www.e-recht24.de

Liability Exclusion (Disclaimer)

Liability for Content

As a service provider, we are responsible for our own content on this website under general law, in accordance with § 7 para. 1 of the TMG (German Teleservices Act). Pursuant to §§ 8 to 10 of the TMG (German Teleservices Act)., however, we as service providers are not obliged to monitor third-party information provided or stored on the website, or to investigate circumstances that suggest unlawful activity. Obligations under general law to remove or block the usage of information remain unaffected. Any liability in this respect is, however, only possible from the moment that the specific legal infringement becomes known. Upon becoming aware of such an infringement, we shall immediately remove the content.

Liability for links

Our site includes links to external third party websites over whose content we have no control. We therefore cannot accept any liability for this external content. The relevant provider or operator of the linked site is always responsible for its content. The linked sites were checked for possible violations of law at the time they were linked. No unlawful content was apparent at the time the links were created. Permanent monitoring of the content of linked sites is however not reasonable without concrete evidence of an infringement of the law. Upon becoming aware of an infringement, we will remove any such links immediately.


The content and work on this site created by the website operator are subject to German copyright law. Reproduction, processing, distribution, and any form of use outside the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this site are only permitted for private, non-commercial use. Insofar as the content on this website was not created by the website operator, the copyrights of third parties are respected. In particular, content originating from third parties shall be identified as such. Nevertheless, should you become aware of a copyright infringement, we request that you notify us accordingly. Upon becoming aware of an infringement, we shall remove such content immediately.

Privacy Statement:

Protection of Privacy

The operators of these sites are seriously committed to protecting your privacy. We treat your personal data confidentially and in accordance with the legal privacy protection regulations as well as this privacy policy.

It is normally possible to use our website without providing personal information. Insofar as personal information (such as names, addresses, or email addresses) is collected on our site, this shall always take place on a voluntary basis, as far as possible. This information shall not be passed on to third parties without your explicit permission.

We should like to point out that transfer of data over the internet (for example, when communicating by email) can present security risks. Completely protecting data from access by third parties is not possible.

Information, deletion, blocking

You have at any time the right to be provided with information free of charge about your stored personal data, its origin and recipient, and the purpose of data processing, as well as a right to have this data corrected, blocked or deleted. To this end, as well as other questions relating to personal data, you can contact the address given in the disclaimer at any time.


The Internet pages make partial use of so-called cookies. Cookies do not harm your computer and do not contain viruses. They serve to make our website more user-friendly, efficient and secure. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser.

Most of the cookies we use are so-called "session cookies". They are automatically deleted after your visit. Other cookies remain in your device memory until you delete them. These cookies allow us to recognise your browser the next time you visit.

You can set your browser so that you are informed about the use of cookies and allow cookies only in individual cases, activate the acceptance of cookies in certain cases or as a general rule and automatically delete cookies when you close the browser. When cookies are disabled, the functionality of this website may be restricted.

Server log files

The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, that your browser transmits to us automatically. These are:

Browser type / browser version
Operating system used
Referrer URL
Host name of accessing computer
Time of server request

These data are not specific to individuals. A combination of these data with other data sources does not take place. We reserve the right to examine these data retrospectively if concrete indications of illegal use are made known to us.

Contact form

If you send us questions via the contact form, your data from the Request Form, including the contact details you provide will be stored there for the purpose of processing the request and in the case of follow-up questions with us. These data will not be disclosed without your consent.

Opposition to promotional emails

We hereby expressly object to the use of contact information published in accordance with the obligation to provide a site notice for the purpose of sending unsolicited advertisements and information. The site operator explicitly reserves the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of promotional information, for example by spam emails.